Remote Work

1. آیا در نزدیکی اینجا فضای کار اشتراکی وجود دارد؟

   Āyā dar nazdiki injā fazā-ye kār-e eshtarāki vojud dārad?

   Is there a coworking space nearby?

   Usage

   Asking about nearby coworking spaces

   Grammar Note

   "وجود دارد" means "exists/there is"

2. رمز وای‌فای چیست؟

   Ramz-e vāyfāy chist?

   What is the WiFi password?

   Usage

   Asking for the WiFi password

   Grammar Note

   "چیست؟" is contracted from "چه است؟" meaning "what is?"

3. آیا اینترنت برای تماس ویدیویی کافی است؟

   Āyā internet barāye tamās-e videoi kāfi ast?

   Is the WiFi fast enough for video calls?

   Usage

   Checking if the internet is fast enough for video calls

   Grammar Note

   "برای X کافی است؟" means "Is it sufficient for X?"

4. آیا منطقه آرام یا اتاق خصوصی دارید؟

   Āyā mantaqe-ye ārām yā otāq-e khosusi dārid?

   Do you have a quiet area or private booth?

   Usage

   Asking for a quiet work area or private booth

   Grammar Note

   "یا" means "or" connecting two options

5. آیا می‌توانم تمام روز اینجا کار کنم؟

   Āyā mitavānam tamām-e ruz injā kār konam?

   Can I work here all day?

   Usage

   Asking if you can work there all day

   Grammar Note

   "می‌توانم X کنم؟" means "Can I X?"

6. باید یک سند را چاپ یا اسکن کنم.

   Bāyad yek sanad rā chāp yā eskān konam.

   I need to print / scan a document.

   Usage

   Stating you need to print or scan a document

   Grammar Note

   "باید X کنم" means "I must/need to X"

7. آیا در نزدیکی این صندلی پریز برق هست؟

   Āyā dar nazdiki in sandali periz-e barq hast?

   Is there a power outlet near this seat?

   Usage

   Asking about a nearby power outlet

   Grammar Note

   "هست؟" is a colloquial way to ask "is there?"

8. ساعت [زمان] یک جلسه آنلاین دارم.

   Sā'at-e [zamān] yek jalse-ye ānlāyn dāram.

   I have an online meeting at [time].

   Usage

   Informing about an upcoming online meeting

   Grammar Note

   "ساعت X دارم" is used to schedule events

9. قیمت پاس روزانه یا عضویت ماهانه چقدر است؟

   Qimat-e pās-e ruzāne yā ozviyat-e māhāne cheqadr ast?

   What is the price for a day pass / monthly membership?

   Usage

   Asking about day pass or membership pricing

   Grammar Note

   "یا" presents the two pricing options

10. آیا میز ایستاده دارید؟

    Āyā miz-e istāde dārid?

    Is there a standing desk available?

    Usage

    Asking about standing desk availability

    Grammar Note

    "دارید؟" is the formal "do you have?"

11. آیا دفتر خصوصی روزانه دارید؟

    Āyā daftar-e khosusi-ye ruzāne dārid?

    Do you offer a private day office?

    Usage

    Asking about private day office availability

    Grammar Note

    "دفتر خصوصی روزانه" means "daily private office"

12. آیا کمد یا فضای نگهداری وجود دارد؟

    Āyā komod yā fazā-ye negahdāri vojud dārad?

    Is there a locker or storage I can use?

    Usage

    Asking about lockers or storage for belongings

    Grammar Note

    "وجود دارد?" means "does it exist / is there?"

13. نزدیک‌ترین مرکز چاپ کجاست؟

    Nazdiktarin markaz-e chāp kojāst?

    Where is the nearest print shop?

    Usage

    Asking for the location of the nearest print shop

    Grammar Note

    "-ترین" is the superlative suffix in Persian

14. اینترنت خیلی کند است، آیا اتصال سریع‌تری دارید؟

    Internet kheyli kond ast, āyā ettesāl-e sari'tari dārid?

    The internet is too slow — is there a faster connection?

    Usage

    Complaining about slow internet and asking for a faster connection

    Grammar Note

    "سریع‌تر" is comparative "faster"

15. می‌خواهم سیم‌کارت با اینترنت برای کار بخرم.

    Mikhāham simkārt bā internet barāye kār bekharam.

    I'd like to buy a SIM card with data for work.

    Usage

    Asking to buy a data SIM card for work

    Grammar Note

    "برای کار" means "for work"

16. آیا این صندلی خالی است؟

    Āyā in sandali khāli ast?

    Is this seat available?

    Usage

    Asking if a seat is free

    Grammar Note

    "خالی است؟" means "Is it empty/available?"

17. آیا می‌توانم از قبل میز رزرو کنم؟

    Āyā mitavānam az qabl miz rezerv konam?

    Can I reserve a desk in advance?

    Usage

    Asking if desk reservation in advance is possible

    Grammar Note

    "از قبل" means "in advance/beforehand"

18. آیا اتاق تلفن یا فضای آرام برای تماس دارید؟

    Āyā otāq-e telefon yā fazā-ye ārām barāye tamās dārid?

    Is there a phone booth or quiet call room?

    Usage

    Asking about a phone booth or quiet space for calls

    Grammar Note

    "یا" connects the two options with "or"

Browse all TravelPhrases languages