Martial Arts

1. آیا می‌توانم فقط برای یک جلسه تمرین کنم؟

   Āyā mitavānam faqat barāye yek jalase tamrin konam?

   Can I train for just a single session?

2. می‌توانم اول تمرین را تماشا کنم؟

   Mitavānam avval tamrin rā tamāshā konam?

   May I watch the training first?

3. کدام زورخانه را برای دیدن ورزش باستانی پیشنهاد می‌کنید؟

   Kodām zurkhāne rā barāye didan-e varzesh-e bāstāni pishnahād mikonid?

   Which zurkhaneh would you recommend for watching varzesh-e bastani?

4. آیا می‌توانم میل را بلند کنم و امتحان کنم؟

   Āyā mitavānam mil rā boland konam va emtehān konam?

   May I lift one of the meels and give it a try?

5. من تازه‌کار هستم و تا حالا کشتی نگرفته‌ام.

   Man tāzekār hastam va tā hālā koshti nagerefte-am.

   I am a beginner and have never wrestled before.

6. لطفاً کمی آرام‌تر تمرین کنیم.

   Lotfan kami ārāmtar tamrin konim.

   Please let's go a bit easier.

7. زانویم آسیب دیده است، لطفاً حرکات زانو را انجام ندهیم.

   Zānu-yam āsib dide ast, lotfan harekāt-e zānu rā anjām nadahim.

   My knee is injured, so let's skip the knee techniques.

8. شهریه‌ی ماهانه و هزینه‌ی هر جلسه چقدر است؟

   Shahriye-ye māhāne va hazine-ye har jalase cheqadr ast?

   How much is the monthly fee, and how much per session?

9. آیا کلاس مخصوص بانوان دارید؟

   Āyā kelās-e makhsus-e bānovān dārid?

   Do you have a women-only class?

10. برنامه‌ی کلاس‌ها را از کجا ببینم؟

    Barnāme-ye kelās-hā rā az kojā bebinam?

    Where can I see the class schedule?

11. می‌شود این فن را دوباره و آهسته نشان بدهید؟

    Mishavad in fann rā dobāre va āheste neshān bedahid?

    Could you show me this technique once more, slowly?

12. از کِی می‌توانم کشتی بگیرم؟

    Az key mitavānam koshti begiram?

    From when will I be allowed to wrestle for real?

13. اینجا رختکن و دوش دارد؟

    Injā rakhtkan va dush dārad?

    Is there a changing room and a shower here?

14. آیا لباس مخصوص لازم است یا کرایه می‌دهید؟

    Āyā lebās-e makhsus lāzem ast yā kerāye midahid?

    Do I need special training gear, or do you rent it out?

15. دست‌هایت را بالا بگیر و به چشم حریف نگاه کن.

    Dast-hāyat rā bālā begir va be cheshm-e harif negāh kon.

    Keep your hands up and look your opponent in the eye.

16. با تمام قدرت بزن، خودت را نگه ندار.

    Bā tamām-e qodrat bezan, khodat rā negah nadār.

    Hit with everything you have, do not hold back.

17. پنج دقیقه استراحت کن و آب بخور.

    Panj daqiqe esterāhat kon va āb bokhor.

    Take a five-minute break and drink some water.

18. برای امروز کافی است. آفرین، خسته نباشی!

    Barāye emruz kāfi ast. Āfarin, khaste nabāshi!

    That's enough for today. Well done, good work!

Browse all TravelPhrases languages