Places & Areas

117 phrases · Persian with romanization, English and audio

  1. تخت جمشید

    Takht-e Jamshid

    Persepolis (Takhte Jamshid)

    Usage

    The ceremonial capital of the Achaemenid Persian Empire (c. 518 BC). UNESCO World Heritage Site near Shiraz.

    Grammar Note

    "Takhte Jamshid" = "Throne of Jamshid" — the Persian name. The Greek name "Persepolis" means "city of the Persians".

  2. میدان نقش جهان، اصفهان

    Meydān-e Naqsh-e Jahān, Esfahān

    Naqsh-e Jahan Square, Isfahan

    Usage

    One of the world's largest squares (2nd largest). UNESCO World Heritage. Faces Imam Mosque and Ali Qapu Palace.

    Grammar Note

    "Naqsh-e Jahan" = "image of the world" — expressing the Safavid cosmological vision.

  3. شیراز

    Shirāz

    Shiraz (city of Hafez and poetry)

    Usage

    Hometown of poets Hafez and Saadi. Gateway to Persepolis.

    Grammar Note

    The wine grape name "Shiraz" is popularly said to come from this city, but that is not established. Alcohol is now prohibited in Iran.

  4. بازار بزرگ تهران

    Bāzār-e Bozorg-e Tehrān

    Tehran Grand Bazaar

    Usage

    One of the world's largest bazaars — a labyrinthine commercial district with thousands of shops selling gold, carpets, spices, and crafts.

    Grammar Note

    "Bozorg" = great/large. Tehran's Grand Bazaar is the economic and social heart of Iran.

  5. یزد

    Yazd

    Yazd (ancient mud-brick desert city)

    Usage

    One of the world's oldest continuously inhabited cities. UNESCO World Heritage. Zoroastrian holy city famous for wind towers (badgir).

    Grammar Note

    "Yazd" means "sacred" in Avestan (Zoroastrian scripture language). Home to a Zoroastrian fire temple where the sacred flame still burns.

  6. قلعه الموت

    Qale-ye Alamut

    Alamut Castle (Castle of the Assassins)

    Usage

    An impregnable mountain fortress in the Alborz range. 11th–13th century stronghold of the Nizari Ismailis (the "Assassins").

    Grammar Note

    The English word "assassin" is said to derive from "hashishi" — allegedly connected to this order (though this etymology is debated).

  7. کاخ گلستان، تهران

    Kākh-e Golestān, Tehrān

    Golestan Palace, Tehran

    Usage

    UNESCO World Heritage. Qajar dynasty palace complex. A masterpiece blending Persian, European, and Islamic architectural styles.

    Grammar Note

    "Golestan" = "gol" (flower/rose) + "-estan" (place suffix). Same name as Sa'di's classic Persian text "Gulistan" (Rose Garden).

  8. فرودگاه بین‌المللی امام خمینی

    Forudgāh-e Beynolmelali-ye Emām Khomeyni

    Imam Khomeini International Airport (Tehran, IKA)

    Usage

    Iran's main international gateway, about 50 km south of central Tehran and served by a branch of Metro Line 1. Most domestic flights use Mehrabad instead, so allow time to transfer

  9. فرودگاه مهرآباد

    Forudgāh-e Mehrābād

    Mehrabad Airport (Tehran, THR)

    Usage

    Tehran's in-city airport in the west of the capital, handling most domestic flights. It sits next to Azadi Tower and is over an hour by road from the international airport (IKA)

  10. فرودگاه بین‌المللی شهید بهشتی اصفهان

    Forudgāh-e Beynolmelali-ye Shahid Beheshti-ye Esfahān

    Isfahan Shahid Beheshti International Airport (IFN)

    Usage

    Airport about 20 km northeast of Isfahan, with domestic flights to Tehran and other major cities plus some international services

  11. فرودگاه بین‌المللی شهید دستغیب شیراز

    Forudgāh-e Beynolmelali-ye Shahid Dastgheyb-e Shirāz

    Shiraz Shahid Dastgheib International Airport (SYZ)

    Usage

    Southern Iran's largest airport, just south of Shiraz. It is the gateway for visiting Persepolis and has international flights to the Gulf states

  12. فرودگاه بین‌المللی شهید هاشمی‌نژاد مشهد

    Forudgāh-e Beynolmelali-ye Shahid Hāshemi-Nezhād-e Mashhad

    Mashhad Shahid Hasheminejad International Airport (MHD)

    Usage

    Iran's second-busiest airport by passengers, with heavy year-round traffic from pilgrims heading to the Imam Reza Shrine

  13. فرودگاه بین‌المللی تبریز

    Forudgāh-e Beynolmelali-ye Tabriz

    Tabriz International Airport (TBZ)

    Usage

    Main airport of northwestern Iran, with international flights to Istanbul and nearby countries. The base for touring the Azerbaijan region

  14. فرودگاه بین‌المللی کیش

    Forudgāh-e Beynolmelali-ye Kish

    Kish International Airport (KIH)

    Usage

    Airport on Kish Island in the Persian Gulf. The island is a free-trade zone where visa-free entry is allowed, with frequent flights from Tehran

  15. فرودگاه بین‌المللی بندرعباس

    Forudgāh-e Beynolmelali-ye Bandarabbās

    Bandar Abbas International Airport (BND)

    Usage

    Airport of the southern port city on the Strait of Hormuz, the starting point for ferry trips to Qeshm and Hormoz islands

  16. فرودگاه شهید صدوقی یزد

    Forudgāh-e Shahid Saduqi-ye Yazd

    Yazd Shahid Sadooghi Airport (AZD)

    Usage

    Small airport just west of Yazd city, mainly serving domestic routes to Tehran and Mashhad

  17. فرودگاه بین‌المللی اهواز

    Forudgāh-e Beynolmelali-ye Ahvāz

    Ahvaz International Airport (AWZ)

    Usage

    Airport of the main city in southwestern Khuzestan province, the entry point for the ruins of Susa and Chogha Zanbil

  18. ایستگاه متروی تجریش

    Istgāh-e metro-ye Tajrish

    Tajrish Metro Station (Tehran)

    Usage

    Northern terminus of Metro Line 1, high up in north Tehran. Close to Tajrish Bazaar, the Emamzadeh Saleh shrine, and the trailhead at Darband

  19. ایستگاه متروی میرداماد

    Istgāh-e metro-ye Mirdāmād

    Mirdamad Metro Station (Tehran)

    Usage

    Metro Line 1 station in north Tehran's office and shopping district, with many hotels and restaurants along Mirdamad Boulevard

  20. ایستگاه متروی شهید بهشتی

    Istgāh-e metro-ye Shahid Beheshti

    Shahid Beheshti Metro Station (Tehran)

    Usage

    Interchange between Metro Lines 1 and 3, in the business district along Beheshti Avenue with mid-range hotels and airline offices

  21. ایستگاه متروی طالقانی

    Istgāh-e metro-ye Tāleqāni

    Taleghani Metro Station (Tehran)

    Usage

    Metro Line 1 station within walking distance of the former US Embassy building, famous for its murals, plus museums and bookshops

  22. ایستگاه متروی دروازه دولت

    Istgāh-e metro-ye Darvāze Dowlat

    Darvazeh Dowlat Metro Station (Tehran)

    Usage

    Interchange between Metro Lines 1 and 4 in central Tehran — the key transfer point between the north-south and east-west lines

  23. ایستگاه متروی امام خمینی

    Istgāh-e metro-ye Emām Khomeyni

    Imam Khomeini Metro Station (Tehran)

    Usage

    Interchange between Metro Lines 1 and 2 and one of Tehran's busiest stations. Do not confuse it with the airport station of the same name

  24. ایستگاه متروی پانزده خرداد

    Istgāh-e metro-ye Pānzdah-e Khordād

    Panzdah-e Khordad Metro Station (Tehran)

    Usage

    Metro Line 1 station and the stop for Tehran's Grand Bazaar and Golestan Palace — get off here for the old city

  25. ایستگاه متروی راه‌آهن

    Istgāh-e metro-ye Rāhāhan

    Rah Ahan Metro Station (Tehran)

    Usage

    Metro Line 1 station connected directly to Tehran's central railway station. Get off here for overnight trains to Mashhad or Isfahan

  26. ایستگاه متروی ترمینال جنوب

    Istgāh-e metro-ye Termināl-e Jonub

    Terminal-e Jonoub Metro Station (Tehran)

    Usage

    Metro Line 1 station linked to Tehran's South Bus Terminal, where long-distance coaches leave for Isfahan, Shiraz, and Kashan

  27. ایستگاه متروی شهرری

    Istgāh-e metro-ye Shahr-e Rey

    Shahr-e Rey Metro Station (Tehran)

    Usage

    Southern Metro Line 1 station in Rey, an ancient city older than Tehran, within walking distance of the Shah Abdol-Azim shrine

  28. ایستگاه متروی حرم مطهر امام خمینی

    Istgāh-e metro-ye Haram-e Motahhar-e Emām Khomeyni

    Haram-e Motahhar (Khomeini Mausoleum) Metro Station, Tehran

    Usage

    Station near the southern end of Metro Line 1, connected to the vast gold-domed Khomeini Mausoleum on the highway toward Qom

  29. ایستگاه متروی فرودگاه امام خمینی

    Istgāh-e metro-ye forudgāh-e Emām Khomeyni

    Imam Khomeini Airport Metro Station (Tehran)

    Usage

    Station on the Metro Line 1 branch serving the international airport. Trains are infrequent, so check the timetable before relying on it

  30. ایستگاه متروی صادقیه

    Istgāh-e metro-ye Sādeqiye

    Sadeghiyeh Metro Station (Tehran)

    Usage

    Major interchange in western Tehran: the western end of Metro Line 2 and the starting point of Line 5, the suburban line to Karaj

  31. ایستگاه متروی میدان آزادی

    Istgāh-e metro-ye Meydān-e Āzādi

    Azadi Square Metro Station (Tehran)

    Usage

    Metro Line 4 station on the huge roundabout around Azadi Tower, also close to Mehrabad Airport and the West Bus Terminal

  32. ایستگاه متروی تئاتر شهر

    Istgāh-e metro-ye Teatr-e Shahr

    Teatr-e Shahr (City Theatre) Metro Station, Tehran

    Usage

    Metro Line 4 station in front of the distinctive round City Theatre, near the bookshops of Enghelab Avenue and the University of Tehran

  33. ایستگاه متروی میدان انقلاب اسلامی

    Istgāh-e metro-ye Meydān-e Enqelāb-e Eslāmi

    Enghelab Square Metro Station (Tehran)

    Usage

    Metro Line 4 station at the main gate of the University of Tehran, in a student quarter full of bookshops, stationers, and budget hotels

  34. ایستگاه متروی گلشهر

    Istgāh-e metro-ye Golshahr

    Golshahr Metro Station (Tehran Line 5, Karaj)

    Usage

    Western terminus of Tehran Metro Line 5, the suburban line, located in Karaj city. The cheapest way to travel between Tehran and Karaj

  35. ایستگاه راه‌آهن تهران

    Istgāh-e rāhāhan-e Tehrān

    Tehran Railway Station

    Usage

    Hub of Iran's rail network, on Rah Ahan Square in south Tehran and linked to Metro Line 1. Overnight trains depart for Mashhad, Isfahan, Yazd, and Tabriz

  36. ایستگاه راه‌آهن مشهد

    Istgāh-e rāhāhan-e Mashhad

    Mashhad Railway Station

    Usage

    One of Iran's busiest railway stations, about 12 hours by overnight train from Tehran. Book ahead during pilgrimage season, when trains sell out

  37. ایستگاه راه‌آهن اصفهان

    Istgāh-e rāhāhan-e Esfahān

    Isfahan Railway Station

    Usage

    Station on the southeastern edge of Isfahan, 20–30 minutes by car from the centre — arrange onward transport before you arrive

  38. ایستگاه راه‌آهن شیراز

    Istgāh-e rāhāhan-e Shirāz

    Shiraz Railway Station

    Usage

    Large station in southwest Shiraz and the southern end of the line from Tehran. Services are limited, so compare with flights and buses

  39. ایستگاه راه‌آهن یزد

    Istgāh-e rāhāhan-e Yazd

    Yazd Railway Station

    Usage

    Key stop on the Tehran–Kerman/Bandar Abbas line, about 10 minutes by car from the old city — the pivot for touring the desert route by rail

  40. ایستگاه راه‌آهن تبریز

    Istgāh-e rāhāhan-e Tabriz

    Tabriz Railway Station

    Usage

    Rail hub of northwestern Iran, served by overnight trains from Tehran and historically the departure point for international trains toward Turkey

  41. ایستگاه راه‌آهن کاشان

    Istgāh-e rāhāhan-e Kāshān

    Kashan Railway Station

    Usage

    Intermediate stop between Tehran and Isfahan, about 3 hours from Tehran — usable for a day trip to the historic houses and Fin Garden

  42. ایستگاه راه‌آهن قم

    Istgāh-e rāhāhan-e Qom

    Qom Railway Station

    Usage

    About 150 km south of Tehran and a stop for most southbound trains, heavily used by pilgrims visiting the Fatima Masumeh Shrine

  43. ایستگاه راه‌آهن کرمان

    Istgāh-e rāhāhan-e Kermān

    Kerman Railway Station

    Usage

    One of the terminus stations in southeastern Iran, connected to Tehran by overnight train and the base for reaching Bam and the Lut Desert

  44. ایستگاه راه‌آهن اهواز

    Istgāh-e rāhāhan-e Ahvāz

    Ahvaz Railway Station

    Usage

    Main station of the southwest and a key point on the north-south trunk line from Tehran, the base for visiting Khuzestan's ancient sites

  45. ایستگاه راه‌آهن بندرعباس

    Istgāh-e rāhāhan-e Bandarabbās

    Bandar Abbas Railway Station

    Usage

    Terminus on the Persian Gulf coast, linked to Tehran via Yazd and Kerman, and the starting point for the ferry piers to Qeshm Island

  46. راه‌آهن سراسری ایران

    Rāhāhan-e Sarāsari-ye Irān

    Trans-Iranian Railway

    Usage

    The 1,400 km line linking the Caspian Sea to the Persian Gulf, completed in 1938. Its tunnel- and bridge-heavy mountain sections became a UNESCO World Heritage Site in 2021

  47. تهران

    Tehrān

    Tehran

    Usage

    Iran's capital of about 9 million people, spread along the southern foot of the Alborz range. The further north you go, the higher, cooler, and more upmarket the districts

  48. مشهد

    Mashhad

    Mashhad

    Usage

    Iran's second city and the centre of the northeastern Khorasan region. The Imam Reza Shrine here draws tens of millions of pilgrims a year

  49. اصفهان

    Esfahān

    Isfahan

    Usage

    Safavid capital of the 16th–17th centuries, called "half the world" for its blue-tiled mosques and bridges. The heart of tourism in Iran

  50. تبریز

    Tabriz

    Tabriz

    Usage

    Capital of East Azerbaijan province in the northwest. Largely Azerbaijani (Turkic) speaking, famous for its UNESCO-listed covered bazaar and carpets

  51. کرج

    Karaj

    Karaj

    Usage

    Capital of Alborz province, about 40 km west of Tehran. A large commuter city connected to the capital by Metro Line 5

  52. قم

    Qom

    Qom

    Usage

    Shia religious city about 150 km south of Tehran, packed with seminaries. Dress and behave conservatively here

  53. اهواز

    Ahvāz

    Ahvaz

    Usage

    Capital of Khuzestan province in the southwest, an oil city on the Karun River. Summer temperatures approach 50°C

  54. کرمانشاه

    Kermānshāh

    Kermanshah

    Usage

    Largely Kurdish city in the western Zagros mountains, the base for the Sasanian rock reliefs of Taq-e Bostan and the Bisotun inscription

  55. ارومیه

    Orumiye

    Urmia

    Usage

    Capital of West Azerbaijan province on the west shore of the salt lake of the same name, and the access point for the Turkish border and Armenian church sites

  56. رشت

    Rasht

    Rasht

    Usage

    Capital of Gilan province on the Caspian coast. Rainy and green, and a UNESCO City of Gastronomy known for its food

  57. همدان

    Hamedān

    Hamadan

    Usage

    Highland city at about 1,850 m, built on ancient Ecbatana, capital of the Medes. Home to the tomb of Ibn Sina (Avicenna)

  58. کرمان

    Kermān

    Kerman

    Usage

    Capital of the southeastern desert province, known as the base for the Lut Desert and Bam, and for teahouses set in restored historic bathhouses

  59. قزوین

    Qazvin

    Qazvin

    Usage

    About 150 km northwest of Tehran and a Safavid capital in the 16th century. The gateway to the castles of the Alamut valley

  60. زنجان

    Zanjān

    Zanjan

    Usage

    Northwestern provincial capital famous for silverwork and knives, about 30 minutes by car from the UNESCO-listed Soltaniyeh dome

  61. اردبیل

    Ardabil

    Ardabil

    Usage

    Cold highland city in the northwest, home to the UNESCO-listed shrine of Sheikh Safi al-Din, ancestor of the Safavids, and known for hot springs and honey

  62. گرگان

    Gorgān

    Gorgan

    Usage

    Capital of Golestan province southeast of the Caspian, sitting between the UNESCO-listed Hyrcanian forests and the Turkmen steppe

  63. ساری

    Sāri

    Sari

    Usage

    Capital of Mazandaran province on the Caspian coast, at the end of the mountain pass road over the Alborz from Tehran. A summer escape from the heat

  64. بندرعباس

    Bandarabbās

    Bandar Abbas

    Usage

    Iran's largest commercial port, on the Strait of Hormuz, with ferries to Qeshm and Hormoz islands

  65. بوشهر

    Bushehr

    Bushehr

    Usage

    Persian Gulf port with a surviving old quarter of coral-stone merchant houses. Hot and humid year-round

  66. کاشان

    Kāshān

    Kashan

    Usage

    Desert oasis city midway between Tehran and Isfahan, known for its 19th-century merchant mansions and rosewater production

  67. شوش

    Shush

    Susa (Shush)

    Usage

    One of the world's oldest urban sites (UNESCO), in Khuzestan. Capital of Elam and later the Achaemenids, and home to the Tomb of Daniel

  68. بم

    Bam

    Bam

    Usage

    Desert town in southeastern Kerman province, where the mud-brick citadel of Arg-e Bam, destroyed by the 2003 earthquake, is being rebuilt

  69. نیشابور

    Neyshābur

    Neyshabur

    Usage

    Historic city about 120 km west of Mashhad, known for the tomb of the poet Omar Khayyam and its turquoise mines

  70. سنندج

    Sanandaj

    Sanandaj

    Usage

    Capital of Kurdistan province in the west, where Kurdish is the everyday language and local music and weaving traditions are strong

  71. خرم‌آباد

    Khorramābād

    Khorramabad

    Usage

    Capital of Lorestan province in the west, dominated by the hilltop Falak-ol-Aflak castle of Sasanian origin

  72. بندر انزلی

    Bandar-e Anzali

    Bandar-e Anzali

    Usage

    Caspian port in Gilan province, known for boat trips on the Anzali lagoon wetlands and its fish market

  73. رامسر

    Rāmsar

    Ramsar

    Usage

    Caspian coast resort town where the 1971 wetlands treaty (the Ramsar Convention) was signed. Has beaches and a cable car up the hills

  74. ماسوله

    Māsule

    Masuleh

    Usage

    Mountain village in Gilan province built in tiers, where each house's roof serves as the courtyard of the house above. Often shrouded in mist

  75. ابیانه

    Abiyāne

    Abyaneh

    Usage

    Red-earth village in the mountains south of Kashan, which preserves its own dialect and traditional dress such as floral headscarves

  76. کندوان

    Kandovān

    Kandovan

    Usage

    Cave village about 60 km south of Tabriz, where people still live in homes carved into volcanic ash cones

  77. جزیره کیش

    Jazire-ye Kish

    Kish Island

    Usage

    Free-trade island in the Persian Gulf, a duty-free shopping and beach resort destination where foreigners can enter without a visa

  78. جزیره قشم

    Jazire-ye Qeshm

    Qeshm Island

    Usage

    The largest island in the Persian Gulf, reached by ferry from Bandar Abbas. Known for its geopark of canyons and mangrove forests

  79. جزیره هرمز

    Jazire-ye Hormoz

    Hormoz Island

    Usage

    Small island known as the "rainbow island" for its red soil, with the ruins of a Portuguese fort. Reached by small boat from Bandar Abbas

  80. مسجد امام، اصفهان

    Masjed-e Emām, Esfahān

    Imam Mosque, Isfahan

    Usage

    Safavid mosque on the south side of Naqsh-e Jahan Square, famous for the echo under its dome. Formerly called the Shah Mosque

  81. مسجد شیخ لطف‌الله

    Masjed-e Sheykh Lotfollah

    Sheikh Lotfollah Mosque

    Usage

    On the east side of Naqsh-e Jahan Square — a small royal mosque with no minaret, prized for the cream-toned tilework of its interior

  82. کاخ عالی‌قاپو

    Kākh-e Āli Qāpu

    Ali Qapu Palace

    Usage

    Six-storey palace on the west side of Naqsh-e Jahan Square. Its balcony overlooks the whole square, and the top-floor music room is famous

  83. کاخ چهل‌ستون

    Kākh-e Chehel Sotun

    Chehel Sotoun Palace (Forty Columns)

    Usage

    Safavid reception pavilion in a garden in Isfahan. Its 20 columns reflected in the pool appear as 40, giving it its name. One of the UNESCO Persian Gardens

  84. سی‌وسه‌پل

    Siose Pol

    Si-o-se-pol (Bridge of 33 Arches)

    Usage

    17th-century bridge over the Zayandeh River in Isfahan; the name means "33 arches." Busy with strollers at dusk, though the riverbed is often dry

  85. پل خواجو

    Pol-e Khāju

    Khaju Bridge

    Usage

    17th-century two-tier bridge and weir over the Zayandeh River in Isfahan, known for locals gathering to sing under its arches at night

  86. مسجد جامع اصفهان

    Masjed-e Jāme-e Esfahān

    Jameh Mosque of Isfahan

    Usage

    A UNESCO site in its own right in the old city. Layers of building from the 8th century on let you see 1,200 years of Iranian architecture in one place

  87. کلیسای وانک

    Kelisā-ye Vānk

    Vank Cathedral, Isfahan

    Usage

    17th-century Armenian church in Isfahan's Jolfa quarter. Mosque-like outside, but covered inside with biblical frescoes

  88. آرامگاه حافظ

    Ārāmgāh-e Hāfez

    Tomb of Hafez, Shiraz

    Usage

    Tomb of the 14th-century poet Hafez, an octagonal pavilion in a garden. Iranians come to open his poems for divination. Open into the evening

  89. آرامگاه سعدی

    Ārāmgāh-e Sadi

    Tomb of Saadi, Shiraz

    Usage

    Tomb of the 13th-century poet Saadi in a garden in northeastern Shiraz, with an underground fish pool beneath the mausoleum

  90. مسجد نصیرالملک

    Masjed-e Nasir ol-Molk

    Nasir al-Mulk Mosque (Pink Mosque)

    Usage

    19th-century mosque in Shiraz. Morning sun through its stained glass paints the carpets in colour, so come early

  91. شاه‌چراغ

    Shāh Cherāgh

    Shah Cheragh Shrine, Shiraz

    Usage

    Shia shrine in Shiraz famous for its interior of countless mirror shards. The city's holiest site; women are lent a chador at the entrance

  92. ارگ کریم‌خان

    Arg-e Karim Khan

    Karim Khan Citadel, Shiraz

    Usage

    18th-century Zand-era fortress in central Shiraz, known for one visibly leaning tower. A useful landmark for orienting yourself

  93. باغ ارم

    Bāgh-e Eram

    Eram Garden, Shiraz

    Usage

    UNESCO-listed Persian garden next to Shiraz University, with cypress avenues, a Qajar mansion, and roses in spring

  94. بازار وکیل

    Bāzār-e Vakil

    Vakil Bazaar, Shiraz

    Usage

    Shiraz's 18th-century covered bazaar selling spices, carpets, and crafts, adjoining the Vakil Mosque and an old caravanserai

  95. نقش رستم

    Naqsh-e Rostam

    Naqsh-e Rostam

    Usage

    Cliff-face royal necropolis about 6 km north of Persepolis, with the tombs of Achaemenid kings including Darius I and Sasanian rock reliefs

  96. پاسارگاد

    Pāsārgād

    Pasargadae

    Usage

    The first Achaemenid capital, about 130 km north of Shiraz (UNESCO). The stone tomb of Cyrus the Great stands alone on the plain

  97. مسجد جامع یزد

    Masjed-e Jāme-e Yazd

    Jameh Mosque of Yazd

    Usage

    14th-century mosque at the heart of Yazd's old city. Its pair of minarets, among the tallest in Iran, are visible from all over town

  98. مجموعه امیرچخماق

    Majmue-ye Amir Chakhmāq

    Amir Chakhmaq Complex, Yazd

    Usage

    Yazd's emblem: a three-tiered arcaded facade facing a square, lit up after sunset, with a bazaar and sweet shops around it

  99. آتشکده یزد

    Ātashkade-ye Yazd

    Yazd Fire Temple (Atashkadeh)

    Usage

    Zoroastrian temple where the sacred flame, said to have burned for over 1,500 years, can be viewed through glass. Non-believers may enter

  100. باغ دولت‌آباد

    Bāgh-e Dowlatābād

    Dowlat Abad Garden, Yazd

    Usage

    One of the UNESCO Persian Gardens, with Iran's tallest wind tower (badgir) at about 33 m that keeps the pavilion cool even in high summer

  101. باغ فین

    Bāgh-e Fin

    Fin Garden, Kashan

    Usage

    UNESCO Persian garden on the edge of Kashan, with spring-fed channels and cypresses. Also known as the place where the reformist chancellor Amir Kabir was killed

  102. خانه طباطبایی‌ها

    Khāne-ye Tabātabāi-hā

    Tabatabaei House, Kashan

    Usage

    Mansion of a 19th-century carpet merchant and a prime example of sunken-courtyard desert architecture, with carved stucco and stained glass

  103. حرم امام رضا

    Haram-e Emām Rezā

    Imam Reza Shrine, Mashhad

    Usage

    Iran's largest religious complex, the tomb of the eighth Shia Imam, with vast courtyards and museums. Foreign visitors can get a guide at the gate; photography and dress rules are strict

  104. حرم حضرت معصومه

    Haram-e Hazrat-e Masume

    Fatima Masumeh Shrine, Qom

    Usage

    Tomb of Imam Reza's sister and Iran's second most important Shia shrine, marked by its golden dome. Access for non-Muslims is restricted

  105. برج آزادی

    Borj-e Āzādi

    Azadi Tower

    Usage

    45 m white marble monument on a square in western Tehran, built in 1971. The landmark you pass coming into the city from Mehrabad Airport

  106. برج میلاد

    Borj-e Milād

    Milad Tower

    Usage

    435 m telecommunications tower in northwest Tehran, with an observation deck looking over the city and the Alborz mountains

  107. کاخ سعدآباد

    Kākh-e Sa'dābād

    Sa'dabad Palace Complex, Tehran

    Usage

    Royal estate in the wooded hills of north Tehran. Several Pahlavi-era palaces are open as museums, with separate tickets per building

  108. موزه ملی ایران

    Muze-ye Melli-ye Irān

    National Museum of Iran, Tehran

    Usage

    Archaeology-focused museum in central Tehran holding finds from Persepolis and Susa. Worth visiting before touring the sites themselves

  109. بازار تاریخی تبریز

    Bāzār-e Tārikhi-ye Tabriz

    Historic Bazaar of Tabriz

    Usage

    One of the world's largest covered bazaars and a UNESCO site — a maze of carpet, gold, and spice sections including caravanserais and mosques

  110. مسجد کبود تبریز

    Masjed-e Kabud-e Tabriz

    Blue Mosque of Tabriz

    Usage

    15th-century mosque clad in deep blue tiles. Largely destroyed by an 18th-century earthquake, but the surviving portal tilework is remarkable

  111. گنبد سلطانیه

    Gonbad-e Soltāniye

    Dome of Soltaniyeh

    Usage

    14th-century Ilkhanid mausoleum near Zanjan (UNESCO). Its huge blue double-shell dome is among the oldest of its kind in the world

  112. طاق بستان

    Tāq-e Bostān

    Taq-e Bostan

    Usage

    Sasanian rock reliefs carved into a cliff beside a spring in Kermanshah, depicting royal investitures and hunting scenes

  113. بیستون

    Bisotun

    Bisotun

    Usage

    The Darius I inscription on a cliff east of Kermanshah (UNESCO) — the trilingual text that was the key to deciphering cuneiform

  114. چغازنبیل

    Choghā Zanbil

    Chogha Zanbil

    Usage

    13th-century BC Elamite ziggurat in Khuzestan (UNESCO), the best-preserved ziggurat outside Mesopotamia

  115. سازه‌های آبی شوشتر

    Sāze-hā-ye Ābi-ye Shushtar

    Shushtar Historical Hydraulic System

    Usage

    UNESCO site in Shushtar, Khuzestan: a Sasanian network of canals, dams, and watermills where water still falls in cascades

  116. ارگ بم

    Arg-e Bam

    Arg-e Bam (Bam Citadel)

    Usage

    One of the world's largest mud-brick citadels (UNESCO). Collapsed in the 2003 earthquake and still under restoration. About 2 hours by car from Kerman

  117. قله دماوند

    Qolle-ye Damāvand

    Mount Damavand

    Usage

    Iran's highest peak at 5,610 m and Asia's tallest volcano. Visible northeast of Tehran; the base villages are about 3 hours away by car

More Persian phrases

Browse all TravelPhrases languages